士林夜市
2024年01月20日 19:00
『年末年始台湾旅行記・第一天』

2023年は色々と一人で遊びまわったが、年末は久しぶりに一族勢揃い
で台湾旅行。当初の予定では2020年5月に企画していた旅行だったが
コロナの影響で延期していたのでようやくの開催となった。羽田発の
NH853で台北松山空港から台湾入り。今回は何故かガイド担当という
ことで写真を撮る暇もなかったので内容は薄目な駆け足の忘備録です。
台北松山空港に到着して入国審査を済ませたら到着ロビーで台湾旅行
推進キャンペーンの抽選を行う。

結構な確率で5,000元(約25,000円)の電子マネーが当たるという話
だったが、今回は10人でトライしたが全滅だった...。気を取り直して
海外旅行ではマストなSIMカードを購入する。何社かあるけど今回も
定番の中華電信をチョイス。


肝心の速度は爆速で問題なし。家族分の「悠遊カード」(日本のSuicaの
ようなもの)をコンビニで購入&チャージしたらまずはタクシーでホテル
に移動。
【JR東日本大飯店 台北 HOTEL METROPOKITAN PREMIER TAIPEI】

その名の通り“JR EAST HOTELS”が運営する安心安定の日本品質な宿。
南京復興駅から近くコンビニも側にあり便利。近くには遼寧街夜市も
ある。元々はWestinだったようで建物自体は新しくはないがしっかり
リニュアルされているようだ。

WiFiは超快適なスピード。設備は予約制だがプール&フィットネス完備。
そして嬉しいことにサウナ付きの内湯もあり。室内アメニティーは石鹸、
スキンローション、そしてシャワーブースには備え付けでシャンプー、
コンディショナー、ハンド&ボディーウォッシュ(APPELLES)。歯磨き、
シェーバー、ブラシ類。

台湾で一番気になるトイレ事情はウォシュレット付き便座だけど紙は
流せないタイプ。テレビはNHKが視聴できたので紅白も観れました。
冷蔵庫は空で一人二本のミネラルウォーターあり。

取り敢えずコンビニでゲトしたビールと緑茶に焼酎を入れて準備完了。
初日の夕飯はサクッと夜市でってことで王道の士林市場に電車でGO!

相変わらず活気&熱気にあふれた観光客にも一番人気の士林夜市です。
【士林豪大大鶏排基河店】



正面ゲート?横にある人気店。スパイス有り無しが選べる。月並みな
表現だけどカリカリな衣で包まれた鶏肉はジューシーで旨旨。ビッグ
なサイズで食べ応えアリなので食べ歩きするならばシェアして食べる
のがベター。
【好朋友涼麵】


フランスのタイヤ本のビブに認定されたお店。メニューは主役の涼麵
と味噌湯の2種類だけと至ってシンプル。今回は涼麵小碗をチョイス。
辛く出来るという案内だったのでお願いする。


飲み物の持込可なのでコンビニで買ったビールで乾杯。胡麻の風味が
豊かなタレにニンニクのアクセントと辣油の適度な辛みがマッチする。
具は刻んだ搾菜ときゅうりのみというシンプルな一品だがメチャウマ。
【士林迷你釣蝦】


射的や輪投げなどゲームの屋台も豊富だが今回は蝦釣りを。台湾版の
金魚すくいって感じか地元民にも人気のアトラクション。簡単そうで
意外と難しく何とか2匹だけゲット。釣った蝦はその場で塩焼きして
くれるのでポケットにコッソリ忍ばせた焼酎と一緒に味わう。
初日から台湾を満喫。やっぱり台湾は楽しいなぁ。

2023年は色々と一人で遊びまわったが、年末は久しぶりに一族勢揃い
で台湾旅行。当初の予定では2020年5月に企画していた旅行だったが
コロナの影響で延期していたのでようやくの開催となった。羽田発の
NH853で台北松山空港から台湾入り。今回は何故かガイド担当という
ことで写真を撮る暇もなかったので内容は薄目な駆け足の忘備録です。
台北松山空港に到着して入国審査を済ませたら到着ロビーで台湾旅行
推進キャンペーンの抽選を行う。

結構な確率で5,000元(約25,000円)の電子マネーが当たるという話
だったが、今回は10人でトライしたが全滅だった...。気を取り直して
海外旅行ではマストなSIMカードを購入する。何社かあるけど今回も
定番の中華電信をチョイス。

今回は3泊4日の日程だったので4Gの5日型プランを選択。パスポート
と料金300元にSIMフリーのスマホを渡せばアクティベートなど開通
手続きを行ってくれます。値段も安くて申し込みから5分も掛からず
手続き完了なので日本でわざわざポケットWiFiを借りたりSIMカード
を事前購入して自身で開通手続きする時の不安がないのはグーですね。
と料金300元にSIMフリーのスマホを渡せばアクティベートなど開通
手続きを行ってくれます。値段も安くて申し込みから5分も掛からず
手続き完了なので日本でわざわざポケットWiFiを借りたりSIMカード
を事前購入して自身で開通手続きする時の不安がないのはグーですね。

肝心の速度は爆速で問題なし。家族分の「悠遊カード」(日本のSuicaの
ようなもの)をコンビニで購入&チャージしたらまずはタクシーでホテル
に移動。
【JR東日本大飯店 台北 HOTEL METROPOKITAN PREMIER TAIPEI】

その名の通り“JR EAST HOTELS”が運営する安心安定の日本品質な宿。
南京復興駅から近くコンビニも側にあり便利。近くには遼寧街夜市も
ある。元々はWestinだったようで建物自体は新しくはないがしっかり
リニュアルされているようだ。

WiFiは超快適なスピード。設備は予約制だがプール&フィットネス完備。
そして嬉しいことにサウナ付きの内湯もあり。室内アメニティーは石鹸、
スキンローション、そしてシャワーブースには備え付けでシャンプー、
コンディショナー、ハンド&ボディーウォッシュ(APPELLES)。歯磨き、
シェーバー、ブラシ類。

台湾で一番気になるトイレ事情はウォシュレット付き便座だけど紙は
流せないタイプ。テレビはNHKが視聴できたので紅白も観れました。
冷蔵庫は空で一人二本のミネラルウォーターあり。

取り敢えずコンビニでゲトしたビールと緑茶に焼酎を入れて準備完了。
初日の夕飯はサクッと夜市でってことで王道の士林市場に電車でGO!

相変わらず活気&熱気にあふれた観光客にも一番人気の士林夜市です。
【士林豪大大鶏排基河店】



正面ゲート?横にある人気店。スパイス有り無しが選べる。月並みな
表現だけどカリカリな衣で包まれた鶏肉はジューシーで旨旨。ビッグ
なサイズで食べ応えアリなので食べ歩きするならばシェアして食べる
のがベター。
【好朋友涼麵】


フランスのタイヤ本のビブに認定されたお店。メニューは主役の涼麵
と味噌湯の2種類だけと至ってシンプル。今回は涼麵小碗をチョイス。
辛く出来るという案内だったのでお願いする。


飲み物の持込可なのでコンビニで買ったビールで乾杯。胡麻の風味が
豊かなタレにニンニクのアクセントと辣油の適度な辛みがマッチする。
具は刻んだ搾菜ときゅうりのみというシンプルな一品だがメチャウマ。
【士林迷你釣蝦】


射的や輪投げなどゲームの屋台も豊富だが今回は蝦釣りを。台湾版の
金魚すくいって感じか地元民にも人気のアトラクション。簡単そうで
意外と難しく何とか2匹だけゲット。釣った蝦はその場で塩焼きして
くれるのでポケットにコッソリ忍ばせた焼酎と一緒に味わう。
初日から台湾を満喫。やっぱり台湾は楽しいなぁ。
2017年10月21日 19:05
『秋の台湾ふらり一人旅 2017 その5』
週末台湾小旅行。北投温泉で一風呂浴びてリラックスした後はお待ちかねの
士林夜市でのディナータイム。相変わらずの雨模様+比較的早い時間という
こともあってか夜市のお店もアイドリング最中という状況で平穏な空気が漂う。

朝から一日中歩き回ってクタクタだったので、散策するのは食事の後にして、
まずは腹ごしらえするために士林市場の地下にある美食區へGo!。

ほー、結構な数の店があってこりゃ悩むわ。ノープランだったので取り敢えず
食堂街を一通り眺めてから活気があったこちらのお店にお邪魔してみます。
【八禾大食館】

魚介がメインなのかな?店頭には海老や烏賊に貝類が所狭しと並んでいた。
案内されたテーブル席に腰を下ろし、慌ただしく動き回るお姉さんを呼び止め
おススメを聞くと、チャーハンと麺だというじゃないか。・・・まあ、自分が食べる
ならばSoかもね。ということであまり冒険せずに適当にオーダーすることに。

カラっと揚げたワタリガニの一口フライ。は塩胡椒で味付した軽い食感の一品。

中華では外せない青菜の炒め物。ニンニクと一緒に強火でサッと炒めた一品。

夜市では人気メニューの牡蠣のオムレツ。カタクリ入りのモチモチ玉子焼に
たっぷりの牡蠣が入った定番商品。少し甘めのタレが玉子とマッチします。
飲み物はビールと白酒くらいしかないと思っていたので、

ミネラルウォーターのペットボトルに仕込んだ焼酎をコッソリ持ち込んで
注文した烏龍茶に混ぜてゴクゴクw。←真似しちゃダメ。ゼッタイ。
イイ感じでお腹も落ち着いてきたが“アレを食べ忘れたなー”っ考えながら
夜市を散策していると、慈誠宮側に店先でお目当ての料理を調理している
店を発見したので覗いてみる。
【家郷涼麺】

タイミングよく並ばずに入れたが、直ぐに行列が発生したので人気店のようだ。
店頭では個性的な金髪の店員さんが休むことなく看板商品の豆腐を揚げていた。

お目当ての香炸臭豆腐(小)と、麺があったら頼まずにはいられないってことで
女将さん?におススメしてもらった麻辣涼麺(小)を併せてお願いしてみます。
麻辣涼麺(小)


こりゃ、いいや!花椒や唐辛子に大蒜の効いたタレが冷たい麺にマッチする。
具はハムときゅうりだけというシンプルなものなのでおやつ感覚で食べれる。
香炸臭豆腐(小)

コレコレ!こいつを食べたかったのよ。油でカラっと揚げてサクサクの
臭豆腐。だが、独特の臭さは封印されているので初心者でも食べ易い。
お腹も膨れて大満足。士林夜市を満喫することが出来た。
さあ、明日は最終日。すこし早いがホテルに帰ってゆっくりするか。

コンビニに並んだインスタントラーメンの誘惑を振り切って、

台湾のコンビニの名物商品である“茶葉蛋”で軽くチョイ飲みして眠りにつく。
週末台湾小旅行。北投温泉で一風呂浴びてリラックスした後はお待ちかねの
士林夜市でのディナータイム。相変わらずの雨模様+比較的早い時間という
こともあってか夜市のお店もアイドリング最中という状況で平穏な空気が漂う。

朝から一日中歩き回ってクタクタだったので、散策するのは食事の後にして、
まずは腹ごしらえするために士林市場の地下にある美食區へGo!。

ほー、結構な数の店があってこりゃ悩むわ。ノープランだったので取り敢えず
食堂街を一通り眺めてから活気があったこちらのお店にお邪魔してみます。
【八禾大食館】

魚介がメインなのかな?店頭には海老や烏賊に貝類が所狭しと並んでいた。
案内されたテーブル席に腰を下ろし、慌ただしく動き回るお姉さんを呼び止め
おススメを聞くと、チャーハンと麺だというじゃないか。・・・まあ、自分が食べる
ならばSoかもね。ということであまり冒険せずに適当にオーダーすることに。

カラっと揚げたワタリガニの一口フライ。は塩胡椒で味付した軽い食感の一品。

中華では外せない青菜の炒め物。ニンニクと一緒に強火でサッと炒めた一品。

夜市では人気メニューの牡蠣のオムレツ。カタクリ入りのモチモチ玉子焼に
たっぷりの牡蠣が入った定番商品。少し甘めのタレが玉子とマッチします。
飲み物はビールと白酒くらいしかないと思っていたので、

ミネラルウォーターのペットボトルに仕込んだ焼酎をコッソリ持ち込んで
注文した烏龍茶に混ぜてゴクゴクw。←真似しちゃダメ。ゼッタイ。
イイ感じでお腹も落ち着いてきたが“アレを食べ忘れたなー”っ考えながら
夜市を散策していると、慈誠宮側に店先でお目当ての料理を調理している
店を発見したので覗いてみる。
【家郷涼麺】

タイミングよく並ばずに入れたが、直ぐに行列が発生したので人気店のようだ。
店頭では個性的な金髪の店員さんが休むことなく看板商品の豆腐を揚げていた。

お目当ての香炸臭豆腐(小)と、麺があったら頼まずにはいられないってことで
女将さん?におススメしてもらった麻辣涼麺(小)を併せてお願いしてみます。
麻辣涼麺(小)


こりゃ、いいや!花椒や唐辛子に大蒜の効いたタレが冷たい麺にマッチする。
具はハムときゅうりだけというシンプルなものなのでおやつ感覚で食べれる。
香炸臭豆腐(小)

コレコレ!こいつを食べたかったのよ。油でカラっと揚げてサクサクの
臭豆腐。だが、独特の臭さは封印されているので初心者でも食べ易い。
お腹も膨れて大満足。士林夜市を満喫することが出来た。
さあ、明日は最終日。すこし早いがホテルに帰ってゆっくりするか。

コンビニに並んだインスタントラーメンの誘惑を振り切って、

台湾のコンビニの名物商品である“茶葉蛋”で軽くチョイ飲みして眠りにつく。










